Para quien entrena

Tu cuenta de Kilaje es tu expediente: lo que entrenaste, lo que pesabas, lo que medías y lo que levantabas, todo junto y en orden. Sirve para dos cosas muy concretas: saber si estás avanzando de verdad —no de memoria— y llegar al gimnasio sabiendo qué toca hoy. Este capítulo recorre cada pantalla en el orden en que las vas a necesitar.

Tu panel: qué encuentras ahí

Es la primera pantalla al entrar y está armada para que en diez segundos sepas qué toca hoy. Todo lo demás sale de aquí.

Lo que ves al abrirlo

Arriba, tu nombre y el gimnasio en el que estás. Debajo van, en este orden:

  • Los avisos del gimnasio. Lo que tu gimnasio quiere que sepas: horarios, promociones, mantenimientos. Pulsa «Marcar como recibido» y queda con su palomita verde, para que el gimnasio sepa que ya llegó. Los avisos de grupo con fecha límite muestran Válido hasta el… en ámbar. Los que son solo para ti —como el aviso de que tu reporte fue atendido— traen una ✕ para descartarlos de una vez.
  • Mi programa. Los días de tu plan, cada uno con su lista de ejercicios, su prescripción y el peso objetivo.
  • Mis últimas sesiones. Tus cinco registros más recientes.
  • Mis mediciones. Tus cinco mediciones más recientes, el formulario para capturar y tus fotos de progreso.
  • Las herramientas: calculadoras, buscador de ejercicios, reportar un aparato dañado y tus entrenadores.

Cómo leer tu programa

Cada día trae su nombre, el enfoque muscular y los días de la semana en que toca. Si el día se ejecuta con un formato especial, lo verás en una etiqueta roja junto al nombre: Circuito, AMRAP, EMOM, For time o Tabata, con su parámetro. Los días normales no llevan etiqueta.

Debajo del nombre del día aparece cómo vas: Hoy: hecha ✓ o Hoy: pendiente, y el conteo de sesiones cumplidas contra las esperadas. Si un día no tiene fecha de inicio ni días fijos de la semana, no sale esa etiqueta: no hay nada que cumplir.

Junto a cada ejercicio hay hasta tres fotos pequeñas del aparato. Púlsalas y se abren en grande con la leyenda Así se ve el aparato en tu gimnasio. Son fotos del aparato real de tu gimnasio, no de catálogo, y sirven exactamente para lo que parecen: que no tengas que preguntarle a nadie cuál es la máquina.

Si nunca has visto una prescripción como 3×12, abre el desplegable «¿Cómo leer 3×12? — qué es una serie y una repetición»: explica repetición, serie, los formatos como 3×12,10 y Progresivo, y qué significa cada formato especial.

El aparato sin fotos no abre nada. Cuando el ejercicio no está ligado al catálogo, o tu gimnasio todavía no le subió fotos a ese aparato, en lugar de las miniaturas verás un ícono gris de barra con discos. No abre nada al pulsarlo: solo está ahí para que la lista quede alineada.

Solo aparecen los planes FIRMADOS

Un plan que tu entrenador armó pero no firmó todavía no existe para tu entrenamiento: no sale en tu panel, no sale en tus rutinas y no cuenta para la adherencia. Si esperabas un plan y no está, eso es lo primero que hay que preguntarle.

Puede aparecerte un plan «Vencido» o «Próximo». El panel muestra el programa que cubre el día de hoy. Si ninguno lo cubre, muestra el más reciente aunque esté vencido o aún no empiece, con su etiqueta correspondiente. Es a propósito: más vale ver el plan marcado como vencido que ver la pantalla vacía.

Si todavía no tienes plan

El panel te ofrece «Crear mi programa →»: eliges ejercicios por músculo y ves en vivo qué estás cubriendo. Nada de lo que armes cuenta hasta que lo firmes dentro del editor: mientras tanto es un borrador, y los borradores no aparecen en tu plan ni en tu adherencia.

Y si no tienes programa pero sí rutinas sueltas —rutinas que no forman parte de un programa mensual—, el panel te muestra esas. En cuanto tengas un programa vigente, las sueltas dejan de aparecer aquí; siguen estando en «Ver todas mis rutinas →», agrupadas al final.

Enlaces que solo le salen a algunas personas

Según lo que tu gimnasio te haya dado, en el panel pueden aparecer también: «Mis alumnos» si eres entrenador, «Ver como administrador» si además administras el gimnasio, la tarjeta «Puerta» si eres staff y tu gimnasio ya tiene control de acceso configurado, y una tarjeta para «Crear invitación» si te dieron permiso de dar de alta gente. Si no los ves, es que no te tocan.

El mensaje verde de confirmación sale ARRIBA. Cuando guardas un entrenamiento, un entrenamiento libre o un reporte, la confirmación se pinta dentro de la tarjeta Mi programa, en la parte de arriba de la página — no junto al botón que usaste. Si estabas hasta abajo, sube a verla: ahí es donde viene el número de folio del reporte.

Si entrenas en más de un gimnasio

Con dos o más membresías activas, al entrar se te pide elegir en cuál estás. Esa elección se guarda en ese navegador: en otro dispositivo, o si limpias los datos del navegador, te vuelve a preguntar. Y sí, dos pestañas pueden quedarse en gimnasios distintos. Todo lo que veas —mediciones, avisos, planes— es del gimnasio activo, nunca la suma de todos.

Si el gimnasio actualizó su reglamento

Al entrar puede aparecerte una ventana con el reglamento nuevo. Léelo, marca «He leído y acepto el reglamento del gimnasio» y pulsa «Aceptar y continuar».

Esa ventana no se cierra de otra forma

No tiene ✕ ni se quita haciendo clic afuera: la única salida alternativa es cerrar sesión. Y el botón de aceptar está apagado hasta que marques la casilla — si te parece que el botón no sirve, es que falta la palomita. Aplica igual si eres entrenador o administrador.

Si tu cuenta todavía no está en ningún gimnasio

Verás una pantalla de bienvenida con dos salidas: «Crear mi gimnasio» —quedas como administrador, gratis y sin tarjeta— o «Ya tengo un código», para usar el QR o el código de invitación que te den en recepción. Hasta que uses una de las dos, el panel no se abre.

Registrar un entrenamiento

Registrar es lo que convierte tu cuenta en un historial. De aquí salen tu adherencia y todas las gráficas de fuerza: lo que no registras, no se grafica.

Desde tu rutina

  1. 1En Mi panel · Mi programa, pulsa «Registrar» en la esquina de la tarjeta del día que entrenaste. También puedes hacerlo desde Mi panel · Ver todas mis rutinas: es el mismo formulario.
  2. 2Revisa la «Fecha del entrenamiento». Arranca en hoy, pero si entrenaste el sábado y lo estás anotando el lunes, cámbiala: cada fecha es su propia marca.
  3. 3Elige el estado: «Completada», «Parcial» o «No realizada».
  4. 4Si el día lleva formato especial, anota tu marca: «Vueltas» o «Rondas» según el formato, y el «Tiempo». El tiempo se escribe como minutos sueltos o como minutos y segundos con dos puntos, por ejemplo 14:30. El pie del formulario te dice qué marca importa en cada formato.
  5. 5Baja a Detalle por ejercicio y anota «Peso», «Reps» y «Series» de lo que hiciste. Es opcional, pero es lo que alimenta tus gráficas de fuerza. Debajo de cada ejercicio, en azul, viene la pista de la última vez: qué peso y cuántas reps hiciste, para que sepas contra qué compararte.
  6. 6Pulsa «Guardar registro». La confirmación aparece arriba, en la tarjeta Mi programa, y la adherencia se recalcula sola.

Registrar dos veces la misma fecha NO duplica: corrige. Cuando ya registraste hoy, el botón se pone verde y dice «Registrado hoy ✓», pero sigue funcionando. Ábrelo otra vez y el formulario sale prellenado con lo que anotaste: puedes corregir un peso o completar el detalle que dejaste en blanco. Se reemplaza, nunca se duplica.

Si la fecha no es un día programado, queda como sesión extra. Te sale un aviso azul avisándotelo. La sesión queda en tu historial, pero el día programado que hayas faltado sigue contando como falta. Una sesión extra no tapa un hueco: los datos no se maquillan.

Con «No realizada» se pierde el detalle que hayas tecleado

Ese estado oculta el detalle por ejercicio y limpia rondas y tiempo. Si alcanzaste a escribir pesos y luego cambias a «No realizada», eso no se guarda. Y ojo: la sesión cuenta como falta en tu adherencia — sirve para dejar constancia del motivo, no para tapar el hueco.

No se puede registrar en el futuro. La fecha tiene tope hoy. Si la fuerzas, no deja guardar.

Entrenamiento libre: lo que hiciste fuera del plan

Una clase de spinning, cardio en casa, la rutina que hiciste de vacaciones. Sirve para que tu historial cuente la verdad completa.

  1. 1En Mi panel · Mis últimas sesiones, pulsa «+ Entrenamiento libre».
  2. 2Escribe «¿Qué hiciste?» —es obligatorio y se recorta a 120 caracteres—, ajusta la fecha si fue otro día y elige «Completada» o «Parcial».
  3. 3Pulsa «Guardar». Aparece en tu lista como Libre: el nombre que pusiste.

El entrenamiento libre sí se duplica si lo guardas dos veces

A diferencia del registro por día, este no corrige: crea una fila nueva cada vez. Si te quedaron dos, borra la sobrante con la ✕ de la lista de sesiones. Tampoco tiene el estado «No realizada», ni campos de peso o reps, y no suma a la adherencia de ningún día.

Borrar un registro equivocado

En cada fila de Mis últimas sesiones hay una ✕. Te pide confirmación y quita el registro de tu historial y de tu adherencia. Es para el caso de la fecha equivocada, no para maquillar la semana.

Sin peso ni reps no hay gráfica de fuerza. El detalle por ejercicio es opcional y el registro se guarda igual sin él. Pero la gráfica de Peso máx. y 1RM estimado de Mi progreso se construye con esos números: si nunca los anotas, ese bloque se queda vacío para siempre.

Tus mediciones, una por una

Aquí vive tu bitácora de salud, con los cálculos ya resueltos: tú anotas lo que mediste y la app saca el IMC, el índice cintura-cadera, la masa ósea y el porcentaje de grasa. Todo se captura en el mismo sitio: Mi panel · Mis mediciones · «+ Registrar».

Lo primero: la fecha real de la toma

El campo «Fecha de la medición» arranca en hoy, pero es la fecha en que te mediste, no la fecha en que lo capturas. Si te pesaste el domingo y lo pasas el martes, cámbiala. No admite fechas futuras.

Importa más de lo que parece: en los pliegues, la edad que usan las fórmulas es la que tenías ese día, no la de hoy. Si registras a destiempo con la fecha correcta, el cálculo sale bien solo.

Peso

Para qué sirve: es la línea base de todo, y con tu estatura sale el IMC sin que hagas cuentas.

Solo es obligatorio el «Peso (kg)». Si tu perfil ya trae la estatura, la verás ahí escrita y el IMC calculado aparece en vivo mientras tecleas, y se guarda junto al peso. Si tu perfil no la tiene, el formulario te ofrece un campo de estatura en centímetros para esa captura.

Medidas con cinta

Para qué sirve: la báscula se queda quieta durante semanas mientras la cintura baja y el brazo sube. Las medidas cuentan lo que el peso esconde.

El formulario tiene dos grupos. En Perímetros —lo que rodea la cinta— van cuello, hombros, pecho, cintura, abdomen, cadera, brazo y antebrazo de cada lado, muslo y pantorrilla de cada lado, todo en centímetros. En Diámetros óseos —que se toman con calibre, sobre el hueso, para conocer tu complexión— van húmero (codo), fémur (rodilla) y muñeca.

Todos son opcionales, pero hay que capturar al menos uno. Dos cálculos salen solos: con cintura y cadera se calcula y se guarda el ICC, el índice cintura entre cadera de la OMS; y con muñeca, fémur y tu estatura del perfil se estima la masa ósea.

Si tu entrenador te mide algo que no está en la lista, usa «+ Otra medida»: escribes qué mediste y su valor. Al escribir te sugiere las etiquetas que ya usaste antes.

Usa siempre la MISMA etiqueta en las medidas personalizadas. Si un mes escribes una cosa y al siguiente la escribes distinto, quedan como dos medidas diferentes y ninguna junta suficientes datos para su gráfica. Por eso aparecen las sugerencias: elige la que ya usaste en lugar de volver a teclearla.

La masa ósea necesita tu estatura en el perfil. Si no la tienes puesta, sale un aviso ámbar y ese cálculo no se hace, aunque captures muñeca y fémur. Se arregla en Mi perfil · Datos personales.

Presión

Para qué sirve: llevar la constancia de lo que marca tu aparato, con fecha, para poder enseñársela a quien te atienda.

«Sistólica» y «Diastólica» son obligatorias, ambas en mmHg. El «Pulso» en latidos por minuto es opcional: si tu medidor te lo da, anótalo.

Oxímetro

Para qué sirve: guardar la lectura del pulsioxímetro, ese aparatito de dedo que da el oxígeno en sangre y, de pasada, el pulso.

El «Oxígeno (SpO₂)» es obligatorio y tiene que estar entre 50 y 100. El pulso es opcional. La propia pantalla te recuerda que en reposo lo normal suele andar entre 95 y 100%.

Pliegues

Para qué sirve: estimar tu porcentaje de grasa corporal, que es lo que el peso solo no puede decirte.

  1. 1Elige el método: «Jackson-Pollock 3» (el que viene por defecto) o «Durnin-Womersley 4».
  2. 2Confirma el sexo. Sale de tu perfil; si no lo tienes puesto, el formulario te pone los botones «Hombre» y «Mujer». Lo mismo con la edad: si tu perfil no trae fecha de nacimiento, aparece el campo para escribirla.
  3. 3Captura los pliegues en milímetros. Con Jackson-Pollock 3 son pecho, abdomen y muslo en hombres; tríceps, suprailíaco y muslo en mujeres. Con Durnin-Womersley 4 son bíceps, tríceps, subescapular y suprailíaco, los mismos para ambos sexos. Todos los puntos del método son obligatorios.
  4. 4La grasa corporal estimada aparece en vivo, con el método usado escrito al lado. Pulsa «Guardar medición».

Si te interesa saber de dónde sale el número, el desplegable «Cómo se calcula el % de grasa» trae las dos fórmulas completas, la tabla de coeficientes y un ejemplo con números.

Los pliegues necesitan plicómetro. Se pellizca la piel con su grasa —sin músculo— y se lee el grosor en milímetros con un plicómetro, también llamado caliper de pliegues cutáneos. A ojo o con otra herramienta, la estimación no es confiable.

Elige un método y quédate con él. Jackson-Pollock y Durnin-Womersley dan valores un poco distintos, y en las gráficas van como dos líneas separadas a propósito: mezclarlas pintaría saltos de fórmula, no cambios de tu cuerpo. Si alternas, ninguna de las dos llega a tener suficientes puntos.

Glucosa

Para qué sirve: llevar el registro de tu glucómetro con el dato que lo hace interpretable, que es el momento de la toma.

La lectura en mg/dL es obligatoria y tiene que estar entre 20 y 600. Además eliges el momento: «En ayunas» —el que viene marcado—, «Después de comer» u «Otro momento».

Esto es un registro personal, no un diagnóstico

Kilaje guarda y grafica lo que tú capturas. No interpreta resultados ni sustituye a nadie: valores fuera de rango o síntomas se consultan con un profesional de la salud.

Corregir o quitar una medición

En cada medición del listado tienes dos botones. «Corregir» abre el formulario con el mismo tipo y la misma fecha para que captures el valor bueno; la anterior se reemplaza al guardar la nueva — si cierras sin guardar, no se toca nada. «Eliminar» la quita de tu bitácora: deja de mostrarse y de contar en las gráficas, aunque se conserva en la base de datos para auditoría.

Cambiar de tipo borra lo que llevabas capturado

Si estás llenando medidas y pulsas «Peso», los campos se vacían sin preguntar. En pliegues, cambiar el sexo también borra todo menos la edad. Lo único que se conserva es cambiar de método entre J-P 3 y D-W 4: los puntos que comparten se quedan.

Al guardar, el formulario NO se cierra. Solo se cierra cuando venías de «Corregir». En una captura normal se limpia y se queda abierto para la siguiente. La única señal de que sí se guardó es el mensaje verde Medición guardada — búscalo antes de volver a pulsar.

En el panel solo caben cinco. La tarjeta muestra tus cinco mediciones más recientes. Todo lo demás está en «Ver historial y gráficas →».

La planilla para llevar al gimnasio

Medirse con el celular en una mano y la cinta en la otra no funciona. La planilla es una hoja para imprimir, anotar a mano con calma y capturar después.

Cómo se usa

  1. 1Pulsa «🖨 Planilla para papel» en Mi panel · Mis mediciones, o «Planilla para papel» desde Mi progreso. Está siempre disponible, aunque nunca te hayas medido.
  2. 2Pulsa «Imprimir». Si en lugar de papel prefieres guardarla, elige Guardar como PDF en el diálogo de tu navegador: el archivo se propone con la fecha al frente para que se ordene solo entre tus documentos.
  3. 3En el gimnasio, escribe a mano la fecha de la toma en el encabezado y ve llenando los renglones.
  4. 4De vuelta en casa, captura los datos en Mi panel · Mis mediciones · + Registrar con esa misma fecha.

Qué trae la hoja

Peso; presión, oxígeno y glucosa —con casillas para marcar si fue en ayunas, después de comer u otro momento—; todas las circunferencias de cinta; los diámetros óseos; y los pliegues, en dos bloques separados según el método. Si tu gimnasio cargó logo, teléfono o dirección, salen como membrete y pie de página.

La referencia en gris es lo más útil de la hoja. Junto a cada campo viene tu última medición: ant. 92.5 · 3 jul 2026. Sirve para darte cuenta en el momento, con la cinta todavía puesta, de que estás midiendo en otro punto — no dos meses después, cuando la gráfica pinte un salto raro.

La planilla no guarda nada

Es papel. Lo que anotes ahí no llega a la app hasta que lo captures a mano.

Sin sexo en tu perfil, la hoja imprime pliegues de más. El bloque de Jackson-Pollock 3 sale con los puntos de ambos sexos, porque no sabe cuáles te tocan. Con el sexo puesto en Mi perfil, la hoja imprime solo tus tres puntos.

Detalles que se notan al usarla. Si nunca mediste un campo, la referencia sale en blanco, nunca en cero. Las medidas personalizadas solo tienen renglón si ya las usaste alguna vez: una nueva hay que anotarla al margen. Y la referencia de glucosa es la última toma sin importar el momento — por eso hay que marcar a mano las casillas. Los campos calculados (IMC, ICC, masa ósea, porcentaje de grasa) no llevan renglón: los saca la app al capturar.

Mi progreso: las gráficas

La memoria miente y las gráficas no. Aquí está tu historial completo, dibujado, más la forma de llevarte todos tus datos. Se llega desde «Ver historial y gráficas →» en tu panel.

Qué vas a encontrar

  • Peso y composición: peso, IMC, porcentaje de grasa —una línea por método—, ICC y masa ósea.
  • Presión, pulso, oxígeno y glucosa: sistólica y diastólica en la misma gráfica, pulso, SpO₂ y glucosa separada por momento de la toma.
  • Perímetros y diámetros óseos: una gráfica por cada medida que hayas capturado, más tus medidas personalizadas en su propio bloque.
  • Registro gráfico del cuerpo: tus fotos de progreso agrupadas por mes.
  • Fuerza por ejercicio: peso máximo y 1RM estimado en una gráfica, y el volumen —peso por reps por series— en otra. Si el ejercicio no lleva carga, se dibujan las repeticiones.
  • Formatos por tiempo y rondas: tus marcas de AMRAP, circuito, EMOM, for time y tabata.
  • Pruebas de 1RM: la evolución de las pruebas que guardaste desde la calculadora.
  • Todos los registros: la tabla con todo. Los encabezados de fecha, tipo, métrica y valor son botones: un clic ordena, otro invierte.

Si quieres saber de dónde salen los números de fuerza, abre «Cómo se calculan estas métricas»: trae las fórmulas del 1RM estimado y del volumen con ejemplos.

Una gráfica necesita DOS registros de la misma métrica

Con un solo dato no hay evolución que dibujar, y la pantalla te lo dice. Es la razón número uno de que alguien crea que sus mediciones no se guardaron: sí están, míralas en la tabla de abajo.

Llevarte tus datos

«Exportar CSV» te descarga un archivo que Excel abre con los acentos bien, con una fila por fecha y métrica. Ahí sí van los pliegues en milímetros y la edad, que en las gráficas no aparecen.

«Exportar PDF» abre el diálogo de impresión de tu navegador con la pantalla ya preparada para tinta: fondo blanco y sin gráficas partidas a la mitad. Para tener el archivo hay que elegir Guardar como PDF ahí mismo.

Los botones de exportar se apagan si no hay nada que exportar. Con cero mediciones y cero sesiones no responden. «Planilla para papel», en cambio, siempre funciona.

Comparar dos fotos

Con dos o más fotos de progreso aparece «⇄ Comparar dos fotos». Al activarlo, el clic deja de ampliar y pasa a seleccionar: elige dos y se ponen lado a lado, con los días que pasaron entre una y otra. La más antigua queda como antes.

Detalles de la pantalla que confunden. En modo comparación, la tercera foto que toques reemplaza a la primera que habías elegido. En la tabla Todos los registros, la fecha y el tipo se dejan en blanco cuando repiten el renglón de arriba: es agrupado visual, no faltan datos. Y si tienes membresía en varios gimnasios, aquí solo ves las mediciones del gimnasio activo.

Dos series que la gente espera separadas y no lo están. El pulso del oxímetro y el del tensiómetro comparten la misma gráfica de Pulso. La glucosa, en cambio, se separa por momento de la toma: si vas cambiando de momento, cada uno junta sus puntos por su cuenta y puede que ninguno llegue a los dos que hacen falta.

Fotos de progreso

Lo que la cinta no alcanza a explicar, la foto lo enseña. Van junto a tus medidas, en Mi panel · Mis mediciones, al final de la tarjeta.

Cómo subir una

  1. 1Revisa la «Fecha de la foto». Define a qué día se asigna y, sobre todo, a qué mes cuenta.
  2. 2Pulsa «📷 Tomar» para usar la cámara, o «+ Subir» para elegirla de tu galería. Se reduce sola antes de subir, así que no importa que tu celular haga fotos enormes.
  3. 3La miniatura aparece con su fecha encima. Púlsala para verla en grande; la ✕ la elimina.

Solo tú las ves

Las fotos de progreso viven en un espacio privado y no se comparten con nadie, ni con tu entrenador — ni siquiera si activas el permiso de compartir progreso. No hay forma de enseñárselas a alguien desde la app.

Máximo 4 fotos por mes, y el mes lo pone la fecha de la foto. El contador dice N de 4 este mes y se calcula sobre el mes de la fecha que elegiste, no sobre el mes de hoy. Si cambias la fecha a otro mes, el contador cambia con ella. Al llegar a cuatro, los botones de tomar y subir se apagan sin dar ningún mensaje: si no responden, es eso.

Borrar una foto no se puede deshacer

Y en el panel solo se ven las cuatro más recientes: el resto está en «Ver todo tu registro gráfico →», dentro de Mi progreso.

Las calculadoras

Tres cuentas que normalmente se hacen en una servilleta: cuánto podrías levantar a una repetición, a qué pulso deberías estar en el cardio y cuántas calorías gastas al día. Están en Mi panel · Calculadoras.

1RM: tu repetición máxima

Qué es el número: el peso que probablemente podrías levantar una sola vez, calculado a partir de una serie normal. Sirve para dos cosas: medir tu fuerza sin arriesgarte a un intento máximo, y saber con cuánto peso entrenar — la tabla Cargas orientativas te dice qué peso te toca para 1, 2, 3, 5, 8, 10 o 12 repeticiones, y a qué porcentaje de tu máximo corresponde.

  1. 1Escribe el «Ejercicio», el «Peso (kg)» que levantaste y las «Repeticiones» que hiciste.
  2. 2Ajusta la «Fecha de la prueba» si fue otro día. Tope: hoy.
  3. 3Pulsa «Guardar en mi historial». La prueba se suma a Tus últimas pruebas y, con dos o más del mismo ejercicio, aparece su gráfica en Mi progreso.

En pantalla verás dos estimaciones: la de Epley, que es la que se guarda, y la de Brzycki como referencia. Dan números ligeramente distintos; es normal.

Escribe el nombre del ejercicio SIEMPRE igual. Las pruebas se agrupan por nombre. Sentadilla y sentadilla cuentan como el mismo ejercicio, pero Sentadilla y Sentadillas son dos distintos, y ninguno junta los dos puntos que hacen falta para graficar. Si dejas el campo vacío, la prueba se guarda con el nombre literal Ejercicio y se mezcla con todas las demás que dejaste sin nombre.

La estimación es más fiable entre 3 y 10 repeticiones, con la serie cerca del fallo. Fuera de ese rango la app te avisa: sigue calculando, pero el número es aproximado.

Zonas de frecuencia cardíaca

Qué es el número: a partir de tu edad se estima tu pulso máximo, y de ahí salen cinco rangos de pulso. Sirve para dejar de entrenar a ciegas: te dice a qué pulso estar según lo que quieras del día.

  • Z1, recuperación — 50 a 60%. Para soltar el cuerpo.
  • Z2, quema de grasa y base — 60 a 70%. Donde se construye el fondo.
  • Z3, aeróbica — 70 a 80%. Cardio de trabajo.
  • Z4, umbral — 80 a 90%. Duele y no se sostiene mucho.
  • Z5, máxima — 90 a 100%. Series muy cortas.

La app usa la fórmula de Tanaka, y te enseña también qué daría la clásica de 220 menos tu edad, para que sepas por qué a veces no coinciden con lo que dice tu reloj.

Tu pulso máximo real puede andar 10 o 12 latidos arriba o abajo. Es una estimación por edad, no una medición. Úsala como punto de partida y ajústala con lo que sientes.

TMB y calorías

Qué son los dos números: la TMB es lo que tu cuerpo gasta en reposo absoluto, solo por existir un día entero. El gasto diario total es esa TMB multiplicada por lo activo que eres: es el número que sirve para comer, porque incluye moverte, trabajar y entrenar.

Captura peso, estatura, edad y sexo, y elige tu nivel de actividad: sedentario, ligero —una a tres sesiones por semana—, moderado —tres a cinco—, intenso —seis o siete— o muy intenso —trabajo físico o entrenamiento fuerte diario—. El desplegable «¿Qué significa esto y de dónde sale?» trae la fórmula completa con un ejemplo.

Llegan prellenadas. La edad sale de tu fecha de nacimiento, el sexo y la estatura de tu perfil, y el peso de tu última medición vigente. Puedes cambiar cualquiera de esos valores aquí.

Cambiar un dato aquí NO actualiza tu perfil: son valores de un solo uso, para esta cuenta y ya. Si tu estatura o tu fecha de nacimiento están mal, corrígelas en Mi perfil o volverán a salir mal la próxima vez.

Solo la de 1RM guarda algo. Las zonas de frecuencia cardíaca y la TMB son informativas: al salir de la pantalla no queda rastro y hay que volver a calcularlas. Apúntalas si las vas a necesitar.

La estimación de calorías tiene límites

Ronda un 10% de error y no aplica a embarazo, menores de edad ni condiciones médicas. Para un plan de alimentación formal, con un profesional de la nutrición.

El buscador de ejercicios

Resuelve las dos preguntas de siempre: quiero trabajar esto, ¿qué hago? y tengo esta máquina enfrente, ¿para qué sirve? Está en Mi panel · Buscador de ejercicios.

Buscar por músculo

  1. 1Pulsa «Por músculo» y toca uno o varios músculos de la lista, agrupados por región del cuerpo.
  2. 2Abajo aparecen los ejercicios que les sirven, cada uno con sus músculos principales en rojo, los secundarios en gris y los aparatos con que se hace.
  3. 3Los aparatos marcados con ✓ verde sí están en tu gimnasio. Los grises, no.

Buscar por aparato

Pulsa «Por aparato» y toca las máquinas que tienes a mano. Te dice qué ejercicios se hacen con ellas y qué músculos entrenarías. Los aparatos que tu gimnasio tiene ya vienen con su ✓ en el propio botón, así que puedes filtrar de un vistazo.

Cuando el catálogo trae un consejo para ese ejercicio, se imprime en gris debajo de sus etiquetas.

Elegir dos músculos SUMA, no cruza. Si marcas pecho y tríceps, te salen los ejercicios de pecho más los de tríceps — no solo los que trabajan ambos a la vez.

Dos detalles del resumen y de los modos. La línea Músculos que entrenarías solo lista los principales; los secundarios se ven en cada ejercicio. Y cambiar de «Por músculo» a «Por aparato» no borra lo que tenías elegido en el otro modo: al volver sigue seleccionado.

Tu perfil y tu foto

Tus datos los corriges tú, sin pasar por recepción. Y no son adorno: la estatura entra en el IMC, en la masa ósea y en las calorías; la fecha de nacimiento y el sexo, en el porcentaje de grasa y en las zonas de pulso. Se llega pulsando tu foto en el encabezado del panel, o «Mi perfil».

Cambiar tu foto

Haz clic en el círculo con tu foto —o con la inicial de tu nombre, si aún no tienes— y elige la imagen. Se ajusta sola y se sube.

La foto se guarda sola, sin botón ni confirmación

En cuanto eliges el archivo, se sube y reemplaza a la anterior, que se borra. No hay paso de vista previa ni forma de recuperar la vieja.

Datos personales

  1. 1Llena «Nombre», «Sexo», «Nacimiento» y «Estatura (cm)».
  2. 2Pulsa «Guardar datos» y espera el ✓ Datos guardados.

La estatura va en CENTÍMETROS

Si mides 1.75 m, escribe 175. Poner 1.75 hace que el IMC y las calorías salgan absurdos, y cuesta darse cuenta después.

Dejar el sexo en «—» tiene consecuencias. Equivale a prefiero no decir, y es una opción legítima. Solo ten claro qué pasa: la planilla imprime los pliegues de ambos sexos y las fórmulas de porcentaje de grasa y de calorías pierden su ajuste.

Correo de acceso y contraseña

Para cambiar tu correo, escríbelo en «Correo nuevo» y pulsa «Cambiar correo». Te llega un correo de confirmación —al nuevo y también al actual— y el cambio aplica cuando abras ese enlace; mientras tanto sigues entrando con el de siempre.

Para la contraseña, escríbela dos veces —mínimo ocho caracteres— y pulsa «Cambiar contraseña». Esa sí aplica al instante: úsala en tu próximo inicio de sesión.

Son tres formularios independientes: «Guardar datos» no guarda el correo ni la contraseña. Cada bloque tiene su propio botón y hay que pulsar el que corresponde.

Reportar un aparato dañado

Una máquina rota que nadie reporta sigue rota. Desde tu cuenta llega directo al equipo del gimnasio, con folio, y te avisan cuando la atienden.

En cualquier momento

  1. 1En tu panel, busca la tarjeta ¿Viste un aparato dañado en el gimnasio? y pulsa «Reportar aparato dañado». No hace falta que estés registrando un entrenamiento ni que tengas plan asignado.
  2. 2Describe el problema: qué aparato es, dónde está y qué le pasa. Hasta 1000 caracteres.
  3. 3Si lo ubicas en la lista del catálogo, elígelo en «— Aparato del catálogo (opcional) —»: su nombre se antepone a tu texto.
  4. 4Añade hasta tres fotos con «📷 Tomar» o «+ Subir». Una foto ahorra media conversación.
  5. 5Pulsa «Enviar reporte». Arriba, en la tarjeta Mi programa, aparece Reporte #folio enviado al gimnasio ✓. Ese número es tu referencia.

Mientras registras un entrenamiento

Si la sesión te salió mal por culpa del aparato, marca el estado «Parcial» o «No realizada» y aparecerá la casilla «¿Fue por un aparato dañado? Repórtalo al gimnasio». Se manda junto con el registro, así que el gimnasio ve el reporte y la sesión que se perdió.

Desde el registro no se pueden mandar fotos: ese bloque solo admite texto y aparato del catálogo. Si quieres adjuntar fotos, usa la tarjeta suelta del panel. Y con el estado «Completada» la casilla ni siquiera aparece: ahí también hay que usar la tarjeta suelta.

Si tu aparato no está en la lista, descríbelo con palabras. El selector solo trae los aparatos que el gimnasio tiene registrados con existencia. El texto libre es el reporte de verdad: no depende de que el inventario esté al día. Eso sí, sin texto y sin aparato elegido no deja enviar.

Máximo tres fotos, y suben al enviar

Al llegar a tres, los botones de tomar y subir desaparecen; si seleccionas más de las que caben, las sobrantes se descartan sin avisar. Las fotos no se suben hasta que pulsas «Enviar reporte» — cancelar antes no deja nada. Si una foto falla al subir, el reporte no se crea: vuelve a intentarlo.

Compartir tu progreso con un entrenador

Tu entrenador puede armarte los planes y, si tú quieres, seguir cómo vas. El control es tuyo de principio a fin: tú lo vinculas, tú decides qué ve y tú lo quitas cuando quieras. Todo en Mi panel · Mis entrenadores.

Vincularte con tu entrenador

  1. 1Pídele su código. Es de ocho caracteres y le dura una semana; el mismo código le sirve para varios alumnos.
  2. 2Escríbelo en el campo «Código». No te preocupes por mayúsculas: se convierten solas.
  3. 3Pulsa «Vincular». Aparece su nombre y su gimnasio en tu lista, y desde ese momento puede asignarte planes.

Teclear el código es tu consentimiento: nadie puede vincularte por su cuenta.

Dejarle ver tu progreso

Marca la casilla «Compartir mi progreso» en la ficha de ese entrenador. Con ella encendida, él puede ver —solo leer, nunca modificar— tu adherencia al plan, tus últimas sesiones y tus gráficas de cuerpo, fuerza y pruebas de 1RM. Puedes apagarla cuando quieras y deja de ver al instante.

Vincular NO es compartir

Son dos cosas distintas a propósito. Vincularlo le permite asignarte planes. Compartir tu progreso es un permiso aparte, que hay que encender a propósito, porque son datos de salud. Si nunca marcas la casilla, tu entrenador no ve nada de tus mediciones.

Lo que tu entrenador NUNCA ve: tus fotos de progreso, aunque la casilla esté encendida. Tampoco tus medidas personalizadas, tus pliegues en milímetros ni tu edad, y no puede exportar nada: el titular exporta, el entrenador solo mira.

Quitar a un entrenador

Pulsa «Revocar» en su ficha y confirma. Deja de poder asignarte planes y, si tenía acceso a tu progreso, esa vista se le cierra. No tienes que avisarle ni justificarte.

Revocar no borra los planes que ya te firmó. Se quedan en tu cuenta, con su nombre como autor, y los puedes seguir usando. Lo que se corta es su capacidad de asignarte planes nuevos y de ver tu progreso.

Comprueba que la casilla quedó como querías

La palomita se pinta de inmediato, pero si la base rechaza el cambio vuelve sola a su estado anterior y aparece un texto en rojo. Si esperabas dejarla encendida, vuelve a mirarla antes de salir de la pantalla.